Digital engagement manager


We’re looking for someone to help us develop strong engagement models for our online community, maximize learning, discussion and conviviality among our users, and increase readership of our Chinese and translated content.

To learn more about the benefits of working with us, check out this page.

What you’ll be doing

  • Manage our various social media channels, in English and/or Chinese, to increase engagement through text, video and photograph. 
  • Increase readership of our original and translated pieces through appropriate social media engagement or content syndication strategies.
  • Develop and execute digital engagement strategy to maximise online translation, including translation advice forums, online translation challenges, or other.
  • Lead the development of a community relationship management framework, to ensure users receive the information they want in the most appropriate channel.

What kind of person we’re looking for

  • Someone who can or will learn social media management techniques, scheduling, post formatting, etc. 
  • Someone who’s able to communicate through multiple media (video, photography, text)
  • Someone willing to trial and experiment, with a strong creative streak.  
  • Someone ready to provide assertive advice on the choice of appropriate content, images, and channels for a range of audiences. 
  • Someone willing to plan a communication strategy long-term, including the development and maintenance of planning documents.

More about the role

Language skills: A solid working knowledge of English is required for the role. Chinese language skills are strongly valued.

Remuneration: The position is offered on a volunteer basis. Some expense compensation may be negotiated.

Time commitment: The role will require between one and two days of work every week, and thirty minutes of monitoring every two days. Working times may vary, and will be negotiable. Tenure is for a minimum of 12 weeks – with a possibility to get more involved in our organisation over time.

Reporting: The successful candidate will work as part of a team, and report directly to the CEO. We’ll provide the Wi-Fi, but we’ll expect you to bring your own laptop. If you don’t have a laptop, please don’t let that discourage you from applying, we may be able to work something out.

Work Environment: The successful candidate will be able to work from our cloud office in the Docklands. Some of the work may be conducted from home.

How to apply?

To learn more about us, check out our website at and read through the page of our project blog at

We’re looking for people, not ‘resources’ or ‘skills’, so don’t write us a generic cover letter, but tell us a bit about yourself, and in particular why you think you’d be great for the role and why you think the role would be great for you. And if you’d like to send us a pic of your dog, please do!

To apply, send a CV to

For more information, call Julien at 0420 225 834.

About the Author

French-Australian writer, educator, sinophile. Any question? Contact