Small memories from Kongtong – 崆峒山小记

Read or translate in

上去时和下来时的感觉 / 是非常不同的——

 

上去的时候 / 那山隐现在浓雾之中

 

下来的时候 / 这山暴露在艳阳之下

 

像是两座山 / 不知哪座更崆峒

 

不论哪一座 / 我都爱着这崆峒

 

因为这是 / 多年以来——

 

我用自己的双脚 / 踏上的头一座山

Article Revisions:

There are no revisions for this post.



Source : Yisha

Tags:

About julien.leyre

French-Australian writer, educator, sinophile. Any question? Contact julien@marcopoloproject.org