Search for texts to read
Topics
art Beijing books business Chinese overseas city life development economy education emotions environment ethics family food government history Hong Kong inequality innovation international internet language law literature love marriage media migration nationalism new generation new generations new media personal story philosophy poetry politics psychology public service relationships religion rural areas sexuality Shanghai sport travel university urbanism Western China women work

Latest Polished Translations
Latest completed translations
Latest translations almost there
Latest translations in progress

中文主题

Author List

Leaving, leaving, leaving – 离校、离别、离开

Read or translate in

三年的武汉生活学习,至今依然感慨万千,但终究会到离开的时候。那些人,那些事,那些情,也许只能存在岁月里,偶尔翻出怀念一翻。

离校,这是每个大学生必经之阶段。也许你早已迫不急待的逃出象牙塔,也许你依旧眷恋美好的学生生涯而不愿匆匆离去,不论如何,到了毕业之时,学校必赶你走,而且是急不可耐的让你赶紧走。由于去工作是7月中旬,故还有半个月的空窗期,加之前段时间刚毕业旅行完,如今没有出行的打算,瞬间有”世界那么大,竟无我容身之所”的感觉。

离别,自古多情伤别离。在武汉的三年,不仅全身融入学校的老师同学组成的氛围中,而且也积极融入武汉本地人民的怀抱中。结识了很多人,各行各业,老的,少的,缘分真是不可思议。如今离开依然留有遗憾,还有人没有一起相聚就匆匆离去。本来说好的践行,却未能实现,非常遗憾,尽此一生,有人也许都将难以再见,只能相忘于江湖。

离开,是另一个开始,一个全新的起点。漫漫人生路,来了又走,走了又来,离开只不过一种念想。生于尘,归于尘,何谓离开,从未离开。

全新的生活始于离开!



Source : Traveler blog

About julien.leyre

French-Australian writer, educator, sinophile. Any question? Contact julien@marcopoloproject.org

No Comments

Start the ball rolling by posting a comment on this article!

Leave a Reply

Leaving, leaving, leaving – 离校、离别、离开

Read or translate in

三年的武汉生活学习,至今依然感慨万千,但终究会到离开的时候。那些人,那些事,那些情,也许只能存在岁月里,偶尔翻出怀念一翻。

离校,这是每个大学生必经之阶段。也许你早已迫不急待的逃出象牙塔,也许你依旧眷恋美好的学生生涯而不愿匆匆离去,不论如何,到了毕业之时,学校必赶你走,而且是急不可耐的让你赶紧走。由于去工作是7月中旬,故还有半个月的空窗期,加之前段时间刚毕业旅行完,如今没有出行的打算,瞬间有”世界那么大,竟无我容身之所”的感觉。

离别,自古多情伤别离。在武汉的三年,不仅全身融入学校的老师同学组成的氛围中,而且也积极融入武汉本地人民的怀抱中。结识了很多人,各行各业,老的,少的,缘分真是不可思议。如今离开依然留有遗憾,还有人没有一起相聚就匆匆离去。本来说好的践行,却未能实现,非常遗憾,尽此一生,有人也许都将难以再见,只能相忘于江湖。

离开,是另一个开始,一个全新的起点。漫漫人生路,来了又走,走了又来,离开只不过一种念想。生于尘,归于尘,何谓离开,从未离开。

全新的生活始于离开!

Article Revisions:

There are no revisions for this post.



Source : Traveler blog

About zefur

No Comments

Start the ball rolling by posting a comment on this article!

Leave a Reply

Leaving, leaving, leaving – 离校、离别、离开

Read or translate in

三年的武汉生活学习,至今依然感慨万千,但终究会到离开的时候。那些人,那些事,那些情,也许只能存在岁月里,偶尔翻出怀念一翻。

离校,这是每个大学生必经之阶段。也许你早已迫不急待的逃出象牙塔,也许你依旧眷恋美好的学生生涯而不愿匆匆离去,不论如何,到了毕业之时,学校必赶你走,而且是急不可耐的让你赶紧走。由于去工作是7月中旬,故还有半个月的空窗期,加之前段时间刚毕业旅行完,如今没有出行的打算,瞬间有”世界那么大,竟无我容身之所”的感觉。

离别,自古多情伤别离。在武汉的三年,不仅全身融入学校的老师同学组成的氛围中,而且也积极融入武汉本地人民的怀抱中。结识了很多人,各行各业,老的,少的,缘分真是不可思议。如今离开依然留有遗憾,还有人没有一起相聚就匆匆离去。本来说好的践行,却未能实现,非常遗憾,尽此一生,有人也许都将难以再见,只能相忘于江湖。

离开,是另一个开始,一个全新的起点。漫漫人生路,来了又走,走了又来,离开只不过一种念想。生于尘,归于尘,何谓离开,从未离开。

全新的生活始于离开!



Source : Traveler blog

About zefur

No Comments

Start the ball rolling by posting a comment on this article!

Leave a Reply